Espectáculos

Presentarán las primeras novelas gráficas en rarámuri

Miércoles 11 de Enero 2017, 4:19 pm
De la colección Nai’í
AAA

Chihuahua.- Este jueves 12 de enero se realizará la presentación de las tres novelas gráficas, que narran historias de vida reales y que proponen un nuevo método para difundir y promover la cultura indígena del estado, mediante un trabajo producido por el Programa de Atención a las Lenguas y Literaturas Indígenas de la Secretaría de Cultura.

Estas novelas gráficas tituladas “Riwinána” (Cuesta Arriba), “Bokíachi Al’li sewá” (la casaca y la flor), son parte de la colección Nai’í, destinada a difundir la lecto-escritura en las comunidades indígenas de Chihuahua mediante materiales de lectura accesibles y atractivos para los diferentes grupos de edad.

La colección es publicada junto con el libro “Towi ra’íchali tibúame” (el niño que salvó las palabras”, el cual proviene de un proyecto interinstitucional sufragado por el fondo Yoreme y se suma a la serie de productos publicados por el gobierno estatal con la intención de generar mayor material que promueve la lengua indígena Rarámuri.

El formato de las publicaciones que integran su colección es el de fotonovela, con la intención de generar un modelo transicional hacia la lecto-escritura en el caso de idiomas que cuentan con un corpus reducido de materiales de lectura, haciendo que los destinatarios se acostumbren gradualmente a la palabra escrita con un auxilio dinámico de la imagen visual.

La Secretaria de Cultura, Maestra Águeda Lozano comentó que la distribución de los títulos publicados se hará de manera estrictamente gratuita, tomando en cuenta las condiciones económicas del ámbito indígena, y a través de las instancias estatales vinculadas con las comunidades tarahumaras y el sistema escolar.

 La presentación de los libros será este jueves 12 de enero 2017, en el Museo de Arte Contemporáneo Casa Redonda, en punto de las 19:00 horas con entrada libre.

La colección Na´i, cuyo nombre significa flama en Rarámuri (simbolizando la luz y el conocimiento) será de publicación continua y seguirá integrando nuevos títulos en los 4 idiomas originarios del Estado de Chihuahua.

Los primeros dos títulos de la colección son “Riwinána” (“Cuesta arriba”), que narra la historia de Prudencio Ramos, conocido por la militancia de la defensa del bosque y notable detentador de la tradición oral tarahumara, y “Bokíachi al’li sewa” (“La cascada y la flor”), novela gráfica de amor en la que se cuenta la historia de una pareja desde el momento en que se conocen de niños hasta su reencuentro final, varios años después.

Reportero:  Editora Ar
Ejecutómetro
Estado
473
Chihuahua
137
Juárez
207
Datos generados a partir del
1ro de octubre del 2016
El día nota a nota
18:23 - Marcha de mujeres contra Trump: Madonna le dice f...you Donald18:18 - Reportan un baleado al sur de la ciudad18:00 - Aumenta a 15 municipios nevados; siguen contingencias por vientos17:43 - Ejecutan a dos más en Ciudad Juárez 17:40 - Mueren 16 turistas en choque de autobús en Italia17:19 - Provocan ventarrones ocho árboles caídos y dos incendios en Saucillo17:05 - Juegan a lanzarse bolas de nieve policías estatales en la sierra16:57 - Ejecutan a uno y lesionan a otro en la colonia La Perla de Ciudad Juárez 16:37 - Aumento de canasta básica ligado al de la gasolina16:36 - Chocan dos traileros en la carretera Jiménez-Delicias16:32 - Cierra el 15 de febrero convocatorias para Chihuahuense Destacada16:18 - Aprehenden a dos con cocaína y marihuana en Ciudad Juárez16:02 - Se incendia camión en la carretera Ojo Laguna-Flores Magón15:53 - Presenta municipio plan de austeridad15:53 - Derriban ráfagas semáforo en la calle 62 y vialidad Ch-P15:39 - Hacía sus necesidades fisiológicas en plena vía pública; contaba con orden de aprehensión 15:22 - Se registran tolvaneras en la carretera Jiménez-Delicias15:01 - Acuerda Secretaría de Cultura fortalecer vínculo con Museos Comunitarios14:55 - Recuperan vehículos robados tras operativo al sur de la ciudad 14:53 - Solicitan ayuda para hallar a Humberto Díaz Flores14:50 - Piden a dueños de anuncios publicitarios regularizar situación ante época de viento14:46 - Detienen a puchador en la colonia Vistas Cerro Grande14:41 - Solicitan ayuda para localizar a familiares de extraviado14:30 - Habilitan refugios temporales para resguardarse de frío y viento14:28 - Ejecutan a uno en Creel 14:08 - Vientos sacan de raíz palmera frente a palacio de gobierno14:06 - El Chapo estaba acabado y ya no tenía poder en el cártel13:52 - Atiende Dspm joven abandonado; buscan a sus  familiares13:44 - Dejan cuerpo descuartizado en el Valle13:33 - Implementará Fovissste medidas de austeridad en su gasto13:06 - Convocan a marcha contra el gasolinazo mañana 12:37 - Aprehenden al presunto asesino del profesor Werner Dick12:31 - Con el fin de recaudar fondos forman línea de monedas en la Líber 12:21 - Millones de mujeres marchan en todo el mundo contra Donald Trump12:21 - Estudiante de prepa evita suicidio de su compañero en Torreón12:08 - Fernando del Solar se lanza como protagonista de película12:06 - Cerrados tres tramos carreteros  por nevadas12:02 - Renacen musicales, butacas vuelven a llenarse con La La Land12:02 - Dólar mantiene precio bajo 11:58 - Continúa búsqueda de personaje principal para cortometraje chihuahuense.11:52 - Emiten alerta amarilla para el estado por tormenta invernal11:41 - Se celebra hoy día del mariachi 11:16 - Acribillan a tres, uno de ellos muere en Juárez11:06 - Tolvaneras en carretera a ciudad Juárez 11:02 - Hay que estar muy atentos con nuestros hijos: Rivero11:00 - Conmemoran el 248 natalicio de Ignacio Allende 10:56 - Tramo Janos-Agua Prieta cerrado por acumulamiento de nieve 10:46 - Cierres de caminos y vehículos varados por intensa nevada en la Sierra 10:29 - Cae espectacular encima de Wendys del periferico de La Juventud 10:22 - Registran ráfagas de aire de hasta 80 km por hora
Facebook
¿Qué pasa en Twitter?