Espectáculos

Presentarán las primeras novelas gráficas en rarámuri

Miércoles 11 de Enero 2017, 4:19 pm
De la colección Nai’í
AAA

Chihuahua.- Este jueves 12 de enero se realizará la presentación de las tres novelas gráficas, que narran historias de vida reales y que proponen un nuevo método para difundir y promover la cultura indígena del estado, mediante un trabajo producido por el Programa de Atención a las Lenguas y Literaturas Indígenas de la Secretaría de Cultura.

Estas novelas gráficas tituladas “Riwinána” (Cuesta Arriba), “Bokíachi Al’li sewá” (la casaca y la flor), son parte de la colección Nai’í, destinada a difundir la lecto-escritura en las comunidades indígenas de Chihuahua mediante materiales de lectura accesibles y atractivos para los diferentes grupos de edad.

La colección es publicada junto con el libro “Towi ra’íchali tibúame” (el niño que salvó las palabras”, el cual proviene de un proyecto interinstitucional sufragado por el fondo Yoreme y se suma a la serie de productos publicados por el gobierno estatal con la intención de generar mayor material que promueve la lengua indígena Rarámuri.

El formato de las publicaciones que integran su colección es el de fotonovela, con la intención de generar un modelo transicional hacia la lecto-escritura en el caso de idiomas que cuentan con un corpus reducido de materiales de lectura, haciendo que los destinatarios se acostumbren gradualmente a la palabra escrita con un auxilio dinámico de la imagen visual.

La Secretaria de Cultura, Maestra Águeda Lozano comentó que la distribución de los títulos publicados se hará de manera estrictamente gratuita, tomando en cuenta las condiciones económicas del ámbito indígena, y a través de las instancias estatales vinculadas con las comunidades tarahumaras y el sistema escolar.

 La presentación de los libros será este jueves 12 de enero 2017, en el Museo de Arte Contemporáneo Casa Redonda, en punto de las 19:00 horas con entrada libre.

La colección Na´i, cuyo nombre significa flama en Rarámuri (simbolizando la luz y el conocimiento) será de publicación continua y seguirá integrando nuevos títulos en los 4 idiomas originarios del Estado de Chihuahua.

Los primeros dos títulos de la colección son “Riwinána” (“Cuesta arriba”), que narra la historia de Prudencio Ramos, conocido por la militancia de la defensa del bosque y notable detentador de la tradición oral tarahumara, y “Bokíachi al’li sewa” (“La cascada y la flor”), novela gráfica de amor en la que se cuenta la historia de una pareja desde el momento en que se conocen de niños hasta su reencuentro final, varios años después.

Reportero:  Editora Ar
Ejecutómetro
Estado
624
Chihuahua
182
Juárez
276
Datos generados a partir del
1ro de octubre del 2016
El día nota a nota
17:49 - Reclama un Mustang la suegra de El Chapo Guzmán17:38 - Muere mujer en carreterazo en el tramo Creel-San Rafael 17:25 - Condenan a 16 años de cárcel a sacerdote pederasta en Oaxaca17:17 - Confía municipio en medidas de seguridad por parte del gobernador 17:15 - Demandan a Uber por robar secretos de vehículo sin conductor de Google17:02 - Conjuran brujas hechizo contra el presidente Trump16:54 - Asegura policía a niño de un año que deambulaba en la calle en Juárez16:45 - Prohíben en EU ingreso a joven sirio nominado al Oscar 16:39 - Localizan policías a niño de diez años que tenía cuatro días con reporte de extraviado16:27 - Sólo yo puedo ganarle a López Obrador: Margarita Zavala16:19 - Muere joven al volcar en Guachochi16:14 - Muere Carlos Miloc, histórico entrenador de Tigres16:09 - Arrasa Batman v Superman en los premios Razzie15:54 - Dan de alta a alumna baleada en colegio de Monterrey15:45 - Lo arrestan por violar a su sobrino de cuatro años en Praxedis G. Guerrero15:34 - Detienen en aeropuerto de Florida a ex esposa e hijo de Muhammad Ali15:20 - Confunde vicepresidente de EU banderas de Nicaragua e Israel en Twitter15:03 - Asiste Reyes Baeza a reunión con priistas en Delicias15:02 - Conmemoran miles de scouts natalicio de su fundador Robert Baden Powell14:50 - Despojan de $5 mil a repartidor en la colonia Dale 14:48 - Regresará BlackBerry a competir al mercado 14:44 - Es el café la bebida más consumida en el mundo después del agua14:32 - Piden ayuda para hallar a Abel Corral Salcido13:59 - Existen otras formas de dar relevancia a la figura del Síndico: Maru Campos13:29 - Asesinan a ex presidente municipal de Tepetlaoxtoc, Edomex13:23 - La mitad de Camargo sin agua por pozo averiado13:21 - Detienen a 49 en fiesta escandalosa en Paseos de Chihuahua 13:08 - Imparten curso a psicólogos para que brinden terapia Cognitiva12:54 - Rescatan a hombre que cayó en tolva de arena12:48 - Operativos aire y tierra buscando gente armada en la región de Cuauhtémoc 12:44 - Presentará PRI denuncia por nepotismo en el municipio de Julimes 12:42 - Dejan a encobijado en campo de futbol en Juárez 11:42 - Invierte 100 millones de dólares en hackear el cerebro humano11:41 - Casi  7 mil estudiantes de la ciudad recibirán becas académica y de transporte11:20 - Prepare sus disfraces, festejarán el 40 aniversario de Star Wars11:13 - Encabeza Maru Campos entrega de escrituras para ciudadanos y escuelas10:36 - Lo que debes saber antes de estudiar una de las carreras mejor pagadas de México10:32 - Perrito abandonado consigue trabajo en gasolinera10:24 - El mito de Halls Negras ¿En verdad funcionan?10:14 - Enrique Ochoa llevará una queja contra Amlo al INE10:12 - WhatsApp rectifica y echa atrás uno de sus últimos cambios09:55 - Toma protesta el nuevo Consejo Municipal de Juventud 09:50 - Abogados estafan a migrantes desesperados08:57 - Denuncias en la Cedh a seguridad pública son de la pasada administración: Loya08:35 - Dorados de Chihuahua vence con autoridad a Vaqueros de Saucillo08:22 - Miss Tailandia pasó de ser un patito feo a reina de belleza07:50 - Pide nuevo presidente de Cmic transparentar procesos de adjudicación07:41 - Funcionaria amenaza con demandar a medio07:35 - Cerca de la bancarrota el ex boxeador Floyd Mayweather07:29 - Alejandro Fernández, rompe fronteras con música
Facebook
¿Qué pasa en Twitter?