Espectáculos

Presentarán las primeras novelas gráficas en rarámuri

Miércoles 11 de Enero 2017, 4:19 pm
De la colección Nai’í
AAA

Chihuahua.- Este jueves 12 de enero se realizará la presentación de las tres novelas gráficas, que narran historias de vida reales y que proponen un nuevo método para difundir y promover la cultura indígena del estado, mediante un trabajo producido por el Programa de Atención a las Lenguas y Literaturas Indígenas de la Secretaría de Cultura.

Estas novelas gráficas tituladas “Riwinána” (Cuesta Arriba), “Bokíachi Al’li sewá” (la casaca y la flor), son parte de la colección Nai’í, destinada a difundir la lecto-escritura en las comunidades indígenas de Chihuahua mediante materiales de lectura accesibles y atractivos para los diferentes grupos de edad.

La colección es publicada junto con el libro “Towi ra’íchali tibúame” (el niño que salvó las palabras”, el cual proviene de un proyecto interinstitucional sufragado por el fondo Yoreme y se suma a la serie de productos publicados por el gobierno estatal con la intención de generar mayor material que promueve la lengua indígena Rarámuri.

El formato de las publicaciones que integran su colección es el de fotonovela, con la intención de generar un modelo transicional hacia la lecto-escritura en el caso de idiomas que cuentan con un corpus reducido de materiales de lectura, haciendo que los destinatarios se acostumbren gradualmente a la palabra escrita con un auxilio dinámico de la imagen visual.

La Secretaria de Cultura, Maestra Águeda Lozano comentó que la distribución de los títulos publicados se hará de manera estrictamente gratuita, tomando en cuenta las condiciones económicas del ámbito indígena, y a través de las instancias estatales vinculadas con las comunidades tarahumaras y el sistema escolar.

 La presentación de los libros será este jueves 12 de enero 2017, en el Museo de Arte Contemporáneo Casa Redonda, en punto de las 19:00 horas con entrada libre.

La colección Na´i, cuyo nombre significa flama en Rarámuri (simbolizando la luz y el conocimiento) será de publicación continua y seguirá integrando nuevos títulos en los 4 idiomas originarios del Estado de Chihuahua.

Los primeros dos títulos de la colección son “Riwinána” (“Cuesta arriba”), que narra la historia de Prudencio Ramos, conocido por la militancia de la defensa del bosque y notable detentador de la tradición oral tarahumara, y “Bokíachi al’li sewa” (“La cascada y la flor”), novela gráfica de amor en la que se cuenta la historia de una pareja desde el momento en que se conocen de niños hasta su reencuentro final, varios años después.

Reportero:  Editor Bal
Ejecutómetro
Estado
2354
Chihuahua
553
Juárez
824
Datos generados a partir del
1ro de octubre del 2016
El día nota a nota
16:52 - Parte de Villa Ahumada el gobernador Javier Corral16:46 - Encabeza Amlo encuestas con 30 puntos 16:09 - Solicita Delicias sesión solemne de congreso por aniversario 15:59 - Asumirá Israel Beltrán Montes senaduría en lugar de Patricio15:23 - Si Maru es postulada por el PAN, vamos a ganar: Latorre15:00 - Parten a Chihuahua más de 400 personas en caravana 14:48 - Amplían periodo de registro a candidatos en Morena 14:40 - Primer gasto de la caravana asciende a $750 mil14:27 - Corrido de la caravana será el himno a la dignidad: Gustavo Madero 14:08 - La Brúja Cósmica Janis Joplin, cumpliría 75 años13:19 - Renuncia González Mocken al PRI y analiza irse a morena 13:18 - Detienen a dos sicarios del cartel del Tigre13:15 - Lo hieren con una navaja tras pelea en la Revolución12:57 - Creo que ya fue el tiempo de Patricio: Paloma Aguirre 12:22 - Presentarán controversia constitucional próxima semana 12:18 - Difunden escalofriante muerte de hombre de pie11:38 - Hoy inicio una nueva revolución: Corral 11:18 - Dice Bazán que el PRI demostró unidad en los registros10:24 - Realizan primer torneo de futbol de amputados, con tres equipos nacionales 10:21 - Arranca caravana de Corral09:55 - Alistan caravana09:49 - Othón Cortez, segundo tirador del caso Colosio sufrió un infarto09:43 - Video: Niña recibe golpiza en salón de secundaria en Hidalgo09:20 - Volcadura en carretera a Matamoros deja un lesionado08:34 - Tras 20 años fuera, Pepillo Origel vuelve a Ventaneando08:26 - La vida del Santo será contada en serie de televisión08:22 - Susana Dosamantes habla sobre la rivalidad de Paulina y Thalía 08:20 - Imparten conferencia sobre periodismo los que no son periodistas07:59 - Caravana es populismo puro: Alejandro Domínguez 07:51 - Rumoran romance en Los Pinos07:48 - Habilita estado 4 cuentas bancarias para recibir donativos pro caravana07:40 - 12 predicciones de Bill Gates en 1999 que se cumplieron07:37 - Cierra de manera parcial el gobierno de Estados Unidos, ante la falta de acuerdos07:34 - Por rusofobia nos acusan de interferir en elecciones de México: Canciller 07:33 - Sigue investigación contra rector de la Utch: SEC07:28 - Suma Ley de Seguridad cinco controversias07:27 - Jaguares, un reto serio para los Pats07:14 - Randy Fichtner nuevo coordinador de los Steelers06:57 - María La Albañila demuestra que si se puede06:48 - Estalla Julián Gil ante nueva petición de Marjorie
Facebook
¿Qué pasa en Twitter?