Nación

Rae añade el cruzazulear al observatorio de palabras

Jueves 29 de Octubre 2020, 8:33 am
Fotografía ilustrativa
AAA

México.- Aunque hasta el momento no está propuesta su inclusión en el diccionario académico, la Real Academia Española (RAE) incluyó en el Observatorio de Palabras el término cruzazulear.

“Es un derivado usual en el periodismo deportivo mexicano que alude a una situación determinada por ser algo que frecuentemente sucede al equipo Cruz Azul”, señaló como definición.

Esta expresión ha sido utilizada en comentarios, memes y en definiciones hilarantes, como la usada en el diccionario libre en español que todos pueden editar, wikcionario.org, que define cruzazulear como “perder estrepitosamente, especialmente tras una racha positiva”.

La historia de este término fue inventado en México por una mala racha del club Cruz Azul de futbol. Cuando alguien está próximo a conseguir algo, se le pide: “no la vayas a cruzazulear”.

Hace cuatro años, el 15 de septiembre de 2016, en su cuenta de Facebook @LarousseLatam, la editorial Larousse escribió en Twitter algunos significados: “Ganar continuamente para perderlo todo por un error”, “perder con torpeza sorprendentemente”, “estar cerca, muy cerca de un título sin conseguirlo”, señaló.

Según un reportaje en bbc.com, este término fue ideado sobre la triste historia del club Cruz Azul de futbol nacional, pues el equipo es considerado uno de los cuatro “grandes” de la Liga Mx, pero ha acumulado 10 subcampeonatos de la primera división y cargan el estigma de ser un equipo que ve perdido un triunfo o un empate en los últimos minutos de los partidos.

“Es por eso que ‘cruzazulear’ es en México un sinónimo de quedarse a la orilla de conseguir un logro”, publicó el 4 de septiembre de 2018.

La @RAEinforma, al ser cuestionada sobre dónde se puede confirmar el estatus de la palabra cruzazulear, contestó que no figura en el diccionario ni se encuentra en proceso de admisión.

El Observatorio de la palabra solo ofrece información o acepciones de expresiones que no aparecen en el diccionario, pero han generado dudas. Es provisional, por lo que no está contemplada en obras académicas, y puede ser modificada en el futuro, informó la RAE.

La final del 2013

Desde hace 23 años, el equipo Cruz Azul no ha ganado un campeonato de liga de futbol. El torneo perdido que ha dolido más a la afición fue contra el equipo América, en 2013, porque en el último minuto empató con un gol del portero y, en penaltis, las águilas resultaron campeones.

Tomado de proceso.

Reportero:  Editor 1
Whatsapp
Banner Aseo Urbano
CERI INTERIOR
INTERIOR
MOMYS HEALT
Guachochi interior
El día nota a nota
13:35 - ¿Buscas trabajo? El banco del bienestar ofrece empleo13:33 - Regidores analizan crear figura de city manager13:31 - Exceso de velocidad es la falta al reglamento vial más recurrente de conductores12:57 - Repuntan contagios de covid con 562 nuevos casos12:49 - Otra vez largas filas para entrar a best buy 12:47 - Volcadura deja 4 lesionados; una queda prensada 12:26 - Descalzos ante el frío piden rarámuris ser escuchados por corral 12:25 - Arde camioneta; investigan si fue provocado 12:07 - Bajarán temperaturas a 0 grados durante fin de semana; posible lluvia o aguanieve12:05 - Cae aguanieve en el centro11:57 - Liberan plantón en calles del centro pero no de hacienda11:44 - Le dan 25 años de cárcel por matar e inhumar a mujer11:31 - Pide rosy gaytán mayor presupuesto a ichmujeres11:30 - Construye guachochi sistema de agua potable en comunidad de apachochi11:28 - Abandonan cibernautas aburrida transmisión de borruel11:01 - Ratifica fiscal ante congreso de la unión solicitud de desafuero10:50 - Abuelita de 99 años sobrevive al coronavirus en Croacia10:49 - Sacerdote rescata perritos de la calle10:48 - Estrella navideña se verá el próximo 21 de diciembre10:45 - No vamos a mezclar temas electorales con judiciales dice mesta10:37 - Se registran 139 contagios por covid en la capital en 24 horas 10:25 - Se lesiona al caer de una altura de 5 metros10:17 - Baja dólar diez centavos en bancos de la ciudad 10:15 - Amlo presenta decálogo para cuidarse en diciembre10:06 - Amlo ordena investigar contratos de su prima felipa 10:05 - Rendirá olson protesta en el senado próximo miércoles 10:05 - Instalan altos en misión del bosque y valle escondido10:03 - Queda lesionada en aparatoso choque09:59 - Cayeron 5 centímetros de nieve en buenaventura09:55 - Noel Chávez es el mejor alcalde de Chihuahua: Loera09:44 - Amanecen campos de cultivo congelados en cuauhtémoc 09:38 - Auxilia rescate en cuatro emergencias09:36 - Evita choque con auto pero se impacta en barda09:36 - No se le puede exonerar a nadie porque aspira a ser candidato: madero 09:17 - Atienden a 29 personas en albergue de la mármol08:48 - Toman dueños de gimnasios secretaría de hacienda08:37 - Suman 10 mil casos de brucelosis en China tras fuga de bacteria de laboratorio08:36 - Hallan restos óseos humanos en gómez farías08:27 - Protestan pobladores de san elías por pago de fideicomiso08:27 - Inauguran techumbre en la escuela club rotario en parral08:22 - Confunden vapor de calefacción en edificio con incendio 08:10 - Amenaza jmas con cortes de agua potable07:59 - Cruz Azul ridiculiza a Pumas en la semifinal de ida 07:57 - Sobreviviente de segunda guerra mundial supera el covid-19; tiene 104 años07:56 - Matrix 4 se estrenará en cine y streaming al mismo tiempo07:43 - Publican listas de nuevos consejeros de enfermería07:37 - Acusan a policías de manosear y extorsionar en retén07:36 - VIDEO: cae nieve en galeana07:03 - Congelante: delicias amanece a -2 grados06:53 - Warner estrenará sus grandes filmes en cines y streaming en 2021
Facebook